“Six feet under” has a couple of significant meanings for New Orleans, La.